Alojamientos en Florencia

El Grand Hotel Mediterraneo es la elección ideal para cualquiera que se aloje en Florencia, es un hotel dinámico, para Congresos, Eventos, reuniones pequeñas, de negocios, viajes de ocio, para las familias y para un fin de semana romántico. Las habitaciones son amplias, luminosas y están equipadas con todas las comodidades. Las 331 habitaciones del Grand Hotel Mediterraneo están diseñadas y decoradas con atención a los detalles para satisfacer las necesidades de los clientes. El Grand Hotel Mediterraneo tiene un gran centro de conferencias con dos salas de 220sqm y 314 metros cuadrados, dividido en varias unidades, además de un gran número de nuevas salas de reuniones más pequeñas. El Grand Hotel Mediterraneo dispone de 3 restaurantes diferentes: Arno, la taberna y Fiesole Ristorante, todo muy bien iluminado por la luz natural, para relajarse en un ambiente íntimo o cenar en un ambiente elegante. Es emocionante descubrir Florencia y la Toscana a través de los sabores y aromas de la cocina tradicional local.

Acogedor y elegante hotel en Florencia, atendido por un personal multilingüe amable y altamente profesional.El San Gallo Palace Hotel se encuentra en la encantadora Piazza de la Libertà, el corazón de la Florencia medieval. Este moderno hotel de 4 estrellas dispone de los mejores servicios. Resulta ideal tanto para clientes de vacaciones en la bella Florencia, como para clientes en viaje de negocios, ya que se encuentra a 10 minutos a pie de los distintos centros de congresos y negocios.El hotel cuenta con una buena ubicación, a 15 minutos a pie de la Catedral y de la Academia, el Museo Egipcio, el campanario de Giotto, etc.El San Gallo Palace se encuentra en una zona con muy buena conexión de medios de transporte público. CITY TAX: 4 euros por persona y noche, pago directo en el hotel.

El hotel Albani Firenze se encuentra en un edificio restaurado del siglo XX. El hotel está a pocos pasos de la Piazza Santa Maria Novella, el tradicional mercado de San Lorenzo, la Capilla de los Medici y la Fortezza da Basso. La simplicidad y la armonía inspiran el estilo clásico de las 97 habitaciones. Piezas únicas y muebles hechos a mano, lacados y encerados por expertos artesanos con paciencia, muestran el cuidado de los detalles. El restaurante Bernini, ofrece la excelencia en la preparación de alimentos y la calidad del servicio, con diferentes tradiciones culinarias de la ciudad y la región de la Toscana. El centro de conferencias es el más grande de la ciudad y está equipado con instalaciones modernas. Cuenta con un centro de negocios, tres salas de reuniones y acceso a internet wi-fi. El jardín privado está disponible para los huéspedes. Después de regresar de visitas turísticas o reuniones de negocios, el jardín privado, o la sala de fitness, equipada con sauna, son lugares perfectos para disfrutar de un momento de relax.

El NH Porta Rossa es una distinguida pieza de la historia de Florencia, construido en el siglo XII y uno de los hoteles más antiguos de Italia. El hotel está muy bien ubicado en el centro histórico peatonal, a sólo unos pasos de las principales atracciones de Florencia, tales como la Catedral, la Plaza de la Señoría, el Ponte Vecchio y la Galería Uffizi. El centro histórico de la ciudad dispone de una gran cantidad de edificios, jardines, iglesias, museos, galerías de arte y ateliers del Renacimiento. El vasto legado artístico de Florencia incluye algunas de las obras de arte más importantes del mundo. NH Porta Rossa ofrece el equilibrio perfecto entre el lujo de épocas pasadas y la comodidad moderna. El pasado y el presente, junto con la tradición y la innovación, simbolizan la historia del hotel. Gracias a su reciente remodelación, el hotel NH Porta Rossa ha logrado recrear su belleza original. Todos los muebles e instalaciones han sido cuidadosamente escogidos para crear un ambiente cálido y acogedor, y algunas habitaciones están decoradas con extraordinarios frescos. NH Porta Rossa alberga la Torre Monalda, una maravillosa torre que data del siglo XII con una esc...

El Grand Hotel Villa Medici es encuentra ubicado en una esquina tranquila, albergado en un edificio del siglo XVIII, justo en el centro de Florencia. El hotel ofrece 103 habitaciones individuales y dobles y suites junior y penthouse, que cuentan con cuarto de baño privado con secador de pelo, y decoradas con tejidos preciosos y muebles antiguos. ********************************************************* CITY TAX: 4 EUROS POR PERSONA Y NOCHE. PAGO DIRECTO EN HOTEL

Pequeño hotel, 16 habitaciones, situado en dell'Amorino Vía, en un lugar estratégico tanto para turistas de negocios y de ocio, a pocos pasos de las principales atracciones de la ciudad. 16 habitaciones insonorizadas (3 individuales 12 dobles y triples, una), todas con cuarto de baño privado, teléfono, aire acondicionado, minibar, acceso a Internet, televisión de pantalla plana, vía satélite. *NOTA: A partir del 1 de julio se aplicarán 4 euros de City tax por persona/noche, pago directo en el hotel. ************************************************************ CITY TAX: 4 EUROS POR PERSONA Y NOCHE. PAGO DIRECTO EN HOTEL

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 18 habitaciones con decoraciones diferentes, equipadas con minibar y máquina de café espresso. Con televisor LCD de 24 pulgadas y conexión a Internet wifi gratis, tienes para elegir a la hora de entretenerte. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen escritorio y botella de agua gratuita.Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge.Tendrás check-in exprés, check-out exprés y periódicos gratuitos en el vestíbulo a tu disposición.Si decides alojarte en c-hotels De Rose Palace, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Florencia, a solo 4 min en coche de Statue of David y a 5 de Fortezza da Basso. Además, este hotel de 4 estrellas se encuentra a 1 km de Basílica y Museo de Santa Maria Novella y a 3,4 km de Catedral de Santa María de la Flor.Las distancias se expresan en números redondos. Teatro Comunale di Firenze: 0,3 km Nuevo Teatro de la Ópera de Florencia: 0,6 km Centro de exposiciones Stazione Leopolda: 0,7 km Piazza di Santa Maria Novella: 0,9 km Basílica y Museo de Santa Maria Novella: 1 km Piazza del Carmine: 1 km Via de' Tornabuoni: 1,1 km Santa Maria del Carmine: 1,1 km Palacio Strozzi: 1,1 km Capilla Brancacci: 1,1 km Museo Salvatore Ferragamo: 1,1 km Via Maggio: 1,2 km Museo de Palazzo Davanzati: 1,2 km Via Faenza: 1,2 km Plaza de la República: 1,3 km El aeropuerto más práctico para llegar a c-hotels De Rose Palace se encuentra en Florencia (FLR-Peretola): 6,6 km

Este atractivo hotel urbano está situado en el corazón de Florencia, en un palacio del siglo XVII. Se encuentra muy cerca del transporte público (estación central Santa Maria Novella). También podrá desplazarse muy fácilmente a pie, con taxi o con vehículo propio. En el centro podrá encontrar una infinidad de tiendas y comercios, así como bares, numerosos restaurantes y una gran cantidad de lugares de ocio y entretenimiento.Este hotel, construido en el año 1700, cuenta con un total de 15 habitaciones. Dispone de un hall de entrada con ascensor y un área de recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja fuerte. Además, cuenta con un bar, una sala de televisión y un restaurante climatizado. También pone a su disposición una terminal de Internet.Las agradables habitaciones están dotadas de baño con secador de pelo, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, conexión a Internet, minibar-nevera, cama extra grande, calefacción central, y caja fuerte de alquiler.

Este elegante e histórico hotel urbano está a poca distancia del centro de la ciudad de Florencia. Está bien situado en el distrito Via Tornabuoni, por lo que podrá encontrar la catedral de Florencia a unos 500 metros del hotel. Usando el transporte público podrá descubrir muchos monumentos y lugares de atracción turística de la ciudad. A 700 metros del hotel hay una parada de transporte público. El aeropuerto, Firenze Peretola, está a unos ocho kilómetros (un cuarto de hora usando el servicio de transporte público).Este clásico hotel, construido en el año 1870, dispone de un total de cinco plantas y 171 habitaciones, 10 de ellas individuales y 145 dobles, así como 16 suites. Cuenta con hall de entrada con ascensor, área de recepción abierta las 24 horas que le ofrece servicio de caja fuerte y conexión a Internet. Tiene un total de cinco salas de conferencias con una capacidad total de 170 personas. En lo referente a lo gastronómico, el hotel cuenta con una cafetería, un bar y un restaurante a la carta, climatizado y con zona para no fumadores. Para rematar las prestaciones que ofrece el hotel, también se ofrece servicio de habitaciones y de lavandería.Las elegantes habitaciones tienen baño y secador de pelo. Además disponen de teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio, equipo de música, conexión a Internet, caja fuerte y calefacción central. Además, todas tienen nevera y minibar.El hotel ofrece también un relajante servicio de masajes (bajo cargo adicional).

Este hotel de diseño está muy bien ubicado en el centro de Florencia, a solo 10 minutos a pie de la catedral y la estación de Santa Maria Novella. Sus huéspedes encontrarán elegantes restaurantes y bares en los alrededores, mientras que los interesados en la cultura pueden llegar a la Galería de los Uffizi en 20 minutos andando y la Galería de la Academia está a unos 700 metros. Para comer bien, los clientes pueden acudir al restaurante del hotel, que sirve deliciosas especialidades de la Toscana junto a excelentes vinos locales refrigerados para una experiencia culinaria perfecta. Posteriormente, los huéspedes pueden dirigirse al bar-salón, que da al patio para tomar bebidas y aperitivos.

El Hotel Rex está situado en el centro histórico de Florencia, a un cuarto de hora a pie de la Galería de los Uffizi y el Ponte Vecchio. Las habitaciones están equipadas con baño privado, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, teléfono, minibar y despertador. El hotel dispone de conexión a Internet Wi-Fi en las zonas comunes, servicio de recepción 24 horas y un desayuno bufé. El hotel se encuentra a 400 metros de la estación de tren de Santa Maria Novella.

Situado a orillas del río Arno y a un tiro de piedra del Puente Viejo, el elegante Hotel Berchielli goza de una situación ideal en el casco antiguo de Florencia. Su origen se remonta al siglo XIX y está decorado en un estilo clásico con vidrieras y suelos de mármol. El hotel está rodeado de excelentes restaurantes y la famosa Galería de los Uffizi se encuentra a solo 250 metros. Otros puntos de interés, como la Plaza de la Señoría o la impresionante Catedral, están a pocos pasos. Este hotel es el lugar perfecto para descubrir esta maravillosa ciudad.

Este hotel se encuentra en el corazón de Florencia, por lo que todas las atracciones de esta bonita ciudad se encuentran en las cercanías. En pocos minutos andando llegará a la Catedral. Aquí encontrará diversos bares y restaurantes, así como tiendas y comercios. A unos 300 metros hay una parada de transporte público.Este moderno y confortable hotel dispone de un edificio principal de seis plantas, fue restaurado en 2004 y le ofrece suficiente espacio en sus 38 habitaciones. Los elegantes interiores y el simpático ambiente son muy atractivos. Disfrute de buenas comidas en el restaurante (con sector para no fumadores) o visite el acogedor bar, donde podrá saborear sabrosos tragos escuchando buena música.Las confortables y modernas habitaciones están climatizadas (aire acondicionado regulado de forma central) y disponen de baño con secador de pelo. También cuentan con teléfono de línea directa y caja fuerte de alquiler. También están dotadas de minibar/nevera.

Ubicado en una de las calles más exclusivas de Florencia, Via Tornabuoni, encontrará una mansión histórica verdaderamente encantadora. Una impresionante torre medieval que data del siglo XIII, Antica Torre di via Tornabuoni 1es una de las mejores propiedades de Florencia que ofrece alojamiento de lujo en el mismo centro de esta notable ciudad. Una hermosa mezcla de arte renacentista y hospitalidad de alta gama, Antica Torre di via Tornabuoni 1 disfruta de algunas de las mejores vistas de la ciudad y más allá. Desde las terrazas de la azotea y el restaurante Tower, el extraordinario panorama ofrece vistas de la Catedral de Santa Maria del Fiore, el río Arno y los grandes monumentos del Oltrarno. El ambiente de Antica Torre es uno de glamour discreto donde el arte original complementa armoniosamente la artesanía contemporánea y los interiores dirigidos por el diseño. Aquí, los huéspedes disfrutan de una sensación de elegancia atemporal con el magnífico telón de fondo de la arquitectura italiana.

Este hotel urbano, ideal para familias, está situado en una zona muy tranquila en el corazón del centro histórico y cultural de Florencia, a solo 300 m del la catedral (duomo). Es fácilmente accesible desde la estación de trenes de Santa Maria Novella (a 2 minutos de camino) y también está muy cerca de los edificios de congresos y exposiciones más importantes de Fortezza da Basso. A la puerta del establecimiento hay numerosas tiendas y restaurantes, y se encuentra también la estación de trenes y autobuses. Además, en las inmediaciones se pueden visitar varios lugares de interés como la Galería Uffizi y el Ponte Vecchio. El aeropuerto de Peretola está a solo 6 km del hotel y el aeropuerto de Galileo Galilei dista aproximadamente 95 km.El edificio, antiguo monasterio del siglo XVI, representa hoy un lugar atractivo en una zona tranquila del centro de Florencia. Se trata de un hotel con gestión de estilo familiar, extremadamente limpio y encantador, con un personal profesional que dedica toda su atención a satisfacer los deseos de cada huésped. El establecimiento, con aire acondicionado y un total de 27 habitaciones, cuenta con vestíbulo con servicio de salida y recepción 24 horas, ascensor, aparcamiento privado en el recinto del hotel (de pago) y sala de desayunos.Todas las habitaciones son muy tranquilas y están equipadas con cuarto de baño con ducha y secador de pelo. Son muy confortables y están bien iluminadas; además, disponen de cama doble o extra grande, minibar, caja fuerte, teléfono de línea directa, TV, calefacción central y aire acondicionado.El desayuno es un bufet continental del que se puede disfrutar en la encantadora sala de desayunos con su antigua chimenea del siglo XVI, época en la que el edificio era un monasterio.En coche desde la A-1 o la A-11 hay que tomar la salida de Firenze Norte o Firenze Sur y seguir las indicaciones a la estación de trenes de Santa Maria Novella.

Bienvenido al Hotel Maxim Axial - 3 estrellas de Florencia. 39 habitaciones de cualquier tipo y para todas las exigencias con servicios ofrecidos que se corresponden con los requisitos previstos de un hotel de 3 estrellas. De hecho, la gama de las habitaciones varía del tipo Economy al Deluxe pasando por la Junior Suite y la Suite. Con 40 años de experiencia, el Hotel Maxim Axial es capaz de ofrecerte las mejores soluciones de alojamiento para tus exigencias, garantizándote un gran servicio en un lugar increíble e incomparable con muchos otros del centro histórico de igualcategoría.

El hotel dispone de un total de 41 habitaciones y ofrece a sus huéspedes un bar americano y un restaurante con especialidades italianas y de la Toscana. Podrá aparcar su vehículo en el garaje o el aparcamiento.

Este hotel se encuentra en uno de los mejores barrios residenciales de Florencia, a solo 10 minutos del centro, cerca del paseo a la orilla del río Arno, del teatro y de la estación central de trenes.Fue fundado en 1938 por la familia Scatizzi.Las habitaciones son confortables y fueron deliberadamente decoradas de manera diferente y provistas de equipamiento como aire acondicionado, calefacción, TV, teléfono de línea directa y mini bar.

Este histórico hotel está situado a 1 km del centro urbano de Florencia. Hay una parada de transporte público a 100 m del hotel. A pie puede llegar sin ningún problema en un par de minutos a numerosos bares, restaurantes y discotecas (500 m). Y si quiere salir de compras, a 1,5 km hay una gran variedad de tiendas y comercios.Este hotel, rodeado por un jardín y renovado en 2007, está dividido en 2 plantas en las que se reparten un total de 32 habitaciones, 2 de las cuales están habilitadas para personas de movilidad reducida. Dispone de vestíbulo con ascensores, recepción 24 horas, caja fuerte, una sala de TV, salas de conferencias y un aparcamiento. En lo referente a lo gastronómico, el hotel tiene bar y un restaurante a la carta climatizado, así como un comedor para el desayuno. Los huéspedes pueden además utilizar Internet y los servicios de lavandería, de habitaciones y de atención médica.Las confortables habitaciones, decoradas y amuebladas con buen gusto, disponen de baño o ducha con secador de pelo, teléfono de línea directa y TV vía satélite. También están equipadas con minibar, aire acondicionado, calefacción central y caja fuerte.Hay un campo de golf a 7 kilómetros.Los huéspedes podrán degustar el desayuno en forma de bufet.

Esta encantadora finca está situada en una parte preciosa de la zona del Chianti Classico, en un parque de árboles centenarios, lo que permite que los turistas vean cómo eran las cosas antiguamente. Es un entorno relajante con unas impresionantes vistas panorámicas. El centro de Florencia dista unos 20 km del hotel y la estación central de ferrocarril queda a unos 24 km. Hay tiendas a 10 km del hotel y los aeropuertos de Florencia-Peretola y Galileo Galilei-Pisa distan 28 y 82 km respectivamente.Se trata de un espléndido chalé del siglo XVI, el cual combina su antigua belleza con la sobriedad y la elegancia de una construcción moderna. Consta de 25 habitaciones y dispone de caja fuerte, bar y restaurante.Se puede acceder a las habitaciones situadas en el edificio principal mediante unas preciosas escaleras y pasillos con frescos al estilo modernista. Son agradables y acogedoras, y ofrecen una vista espectacular de las colinas de Chianti por un lado y por el otro a la tranquilidad del parque que rodea el chalé. Todas las habitaciones están equipadas con teléfono, TV vía satélite, caja fuerte, y algunas cuentan también con bañera de hidromasaje, aire acondicionado y minibar/nevera. Además, otras comodidades estándar incluyen cama extra grande y cuarto de baño privado con ducha, bañera y secador de pelo.El hotel tiene su propia piscina al aire libre.El restaurante ofrece una innovadora cocina de la Toscana y está en una búsqueda constante del equilibrio entre los sabores tradicionales y un sabor más moderno.

Este hotel urbano está situado en el centro de Florencia. Tanto la Galería Uffizi como el David de Miguel Ángel se encuentran cerca y en las inmediaciones del hotel encontrará un buen número de buenos restaurantes. La localidad de Siena dista 60 km, mientras que los aeropuertos de Peretola y Galileo Galilei se hallan a 6 y 80 km de distancia respectivamente.Este hotel fue construido en el siglo XIX y fue totalmente renovado. El edificio de 4 plantas está totalmente climatizado y cuenta con vestíbulo y caja fuerte. Podrá relajarse en el salón de TV y disfrutar de su desayuno en la sala de desayunos. Podrá hacer uso del servicio de habitaciones y de lavandería, al igual que dejar su coche en el aparcamiento o en el garaje (con cargo).Todas las habitaciones están decoradas en estilo florentino y ofrecen un moderno confort. Los cuartos de baño cuentan con ducha/bañera y secador de pelo, mientras que el equipamiento de la habitación incluye teléfono de línea directa, TV, conexión a Internet y minibar. También disponen de caja fuerte.El hotel ofrece régimen de alojamiento y desayuno. El desayuno se sirve a diario en la sala de desayunos.

El hotel está situado en la ribera norte del río Arno, donde se hallan la mayoría de monumentos, tiendas y lugares de interés. El Teatro Saschall está a 1,2 km, la plaza de la catedral está a 2 km (en el centro de la ciudad, la iglesia de Santa Croce está a 3,5 km y la Galería Uffizi queda a 4 km. Pisa está a 30 km y su aeropuerto a 35 km, mientras que el aeropuerto de Florencia dista solo 8 km.Este hotel urbano ofrece muchos servicios y comprende un total de 26 habitaciones. A su disposición hay aire acondicionado, vestíbulo con servicio de salida y recepción 24 horas, ascensor, sala de reuniones y servicio de habitaciones 24 horas. También se ofrece un bar de ambiente agradable, cafetería y sala de desayunos. Se pueden organizar cenas y almuerzos especiales y hay un buen restaurante donde podrá probar la típica cocina de la Toscana a un precio atractivo.Las habitaciones ofrecen todas las comodidades típicas de un hotel de esta categoría. Todas están dotadas de cuarto de baño privado con ducha y secador de pelo, TV en color y teléfono de línea directa.A 1 km del hotel está la piscina de Bellariva.Cada mañana se sirve un desayuno continental.Es fácil llegar al hotel en coche o autobús porque está muy bien comunicado con la autopista A1 (salida Florencia Sur). Si llega en tren, tome el autobús nº 14 desde la estación central de trenes Santa Maria Novella, que le dejará en el hotel en unos minutos.

Este hotel se encuentra en una zona residencial muy apacible, en el centro histórico de Florencia, a solo unos pasos de los principales monumentos. Ofrece una maravillosa terraza con jardín, desde la cual descubrirá una vista panorámica de Florencia inolvidable. El río Arno, la ópera, la estación Maria Novella y una gran cantidad de monumentos históricos están a pocos minutos andando. Además, hay una parada de autobús delante del edificio. El aeropuerto de Florencia se encuentra a 6 km.Este hotel, renovado en el año 2016, cuenta con un total de 78 habitaciones, repartidas en 6 plantas. En todo el hotel hay rampas de acceso con silla de ruedas. El vestíbulo está climatizado, abierto las 24 horas, tiene a su disposición servicio de caja fuerte, de cambio de divisa y ascensor. Las instalaciones gastronómicas constan de bar y restaurante. Conexión inalámbrica a Internet wi-fi gratis .Por un cargo extra, puede hacer uso del servicio de habitaciones, de lavandería y de atención médica. También hay plazas de garaje disponibles a ? 23,00 par noches valet service includido.Todas las habitaciones están decoradas y amuebladas de manera diferente y disponen de cuarto de baño con secador de pelo, nevera pequeña, TV vía satélite, conexión a Internet, teléfono y caja fuerte.Desde la azotea podrá disfrutar de unas vistas maravillosas de la ciudad. Aquí se encuentra la piscina del hotel, abierta de junio a septiembre.Se ofrece desayuno en forma de buffet. Tanto la comida como la cena se pueden elegir a la carta. El restaurante Rossini Terrace, que combina cocina tradicional con numerosas influencias nuevas, ofrece el ambiente ideal para una agradable cena o una comida de negocios. Los huéspedes disponen, además, del exclusivo bar americano con una excelente selección de cócteles. De junio a septiembre pueden disfrutar también de los cócteles en la piscina o pasar una velada inolvidable cenando en la maravillosa terraza panorámica.

El hotel Malaspina está ubicado en una acogedora residencia del siglo XIX y cuenta con una ubicación privilegiada en la céntrica Piazza Indipendenza, una de las plazas más famosas de Florencia. En las inmediaciones del hotel, los huéspedes podrán visitar los múltiples lugares de interés turístico de la ciudad, además de contar con cómodo acceso al transporte público. El hotel se encuentra a pocos pasos de la estación de tren de Santa Maria Novella, de la Catedral de Santa María la Mayor y del centro histórico de la ciudad. Es una gran elección tanto para los que visiten la ciudad por negocios como para los que lo hagan por placer y quieran disfrutar de una estancia tranquila.

El atractivo hotel Donatello goza de una excelente ubicación en Florencia. Ofrece vistas a la Plaza de la Independencia, una de las plazas más verdes y tranquilas del centro urbano, muy cerca de monumentos de fama mundial como, por ejemplo, la catedral, el campanario de Giotto, el palacio Vecchio, las galerías Uffizi y el Ponte Vecchio. Otros lugares de interés como el recinto ferial Fortezza da Bassorecinto y la estación de tren de Santa Maria Novella quedan a 5 minutos a pie.El hotel está ubicado en un antiguo edificio del S. XIX, renovado en piedra, mármoles de colores, baldosas de terracota y cristal de Murano, que refleja el estilo renacentista de Florencia. Las amplias habitaciones están decoradas con grandes espejos, lámparas de araña de cristal de Murano, pinturas personalizadas y baños de fino mármol. Cuentan con instalaciones modernas, como aire acondicionado, televisión y acceso a internet. El bar y el salón tienen vistas al jardín interior. Un lugar ideal tanto para viajeros de negocios como de placer.